
Portland Business Journal’s Best DUI Lawyers of 2026
Every year, the Portland Business Journal hand picks the best lawyers from the state of Oregon. That recognition carries real weight because it reflects the attorneys and firms shaping…

Richard Oberdorfer Joins GNS Law Group’s Top-Tier Legal Team in Portland Oregon
Gilroy Napoli Short Law Group is proud to announce that Richard Oberdorfer has joined our firm as a criminal defense attorney, working primarily out of our Portland office. Richard brings…

Third DUI In Oregon? Here’s What’s On The Line
If you were arrested for drunk driving and the state is treating this as a Third DUI or 3rd DUII, you are in a very different situation than a first-time…

How Much Jail Time for a Second DUI in Oregon?
How Much Jail Time for a Second DUI in Oregon? If you were arrested for drunk driving, you already know how fast a DUI case can turn your life upside…

DUI First Offense in Oregon – What You’re Really Facing
If you have been arrested for DUII in Oregon for the first time, it is normal to feel scared, embarrassed, and unsure what happens next. Most people have the same…

Robo con allanamiento vs. robo en Oregón
Imagínate esto: vas caminando a casa una noche tarde cuando, de repente, unas luces rojas y azules intermitentes llenan tu espejo retrovisor. Momentos después, estás esposado y te dicen que estás arrestado por...

¿Qué sucede si te niegas a una prueba de alcoholemia en Oregón?
Imagina luces intermitentes en tu retrovisor, un agente inclinándose hacia ti y la pregunta: "¿Te harás la prueba de alcoholemia?". En ese momento, tu respuesta tiene consecuencias reales. En Oregón,…

Lo que la liberación errónea de un sospechoso de asesinato en Oregón nos enseña sobre el sistema de justicia
Cuando un sospechoso de asesinato es liberado por error, las repercusiones se extienden mucho más allá de un caso individual. El miedo se extiende por la comunidad, las familias de las víctimas reviven su trauma y el público...

Acusación formal vs. arresto: Las diferencias en los procedimientos legales en Oregón
El sistema legal, especialmente las complejidades de los procedimientos de arresto y acusación formal, puede ser abrumador. Es crucial diferenciar entre conceptos legales clave como "acusación formal" y "arresto". Esta guía tiene como objetivo…

La comunidad jurídica de Bend se fortalece con Daniel Olsen
Nos complace anunciar que Daniel Olsen se ha unido a Gilroy Napoli Short Law Group como abogado defensor penal en nuestra oficina de Bend. Con una sólida trayectoria en…















